The joeys are nearly falling out of her pouch