Mama needs a break, but baby’s ready to play