I found video footage of the exact moment the photo of Malkin comforting Ovechkin were taken. After they lost against Canada in the 2005 Juniors final