A ranch dog named Buford is credited with finding and leading a missing 2 year old boy to safety after the child spent 16 hours alone in the Arizona wilderness