A couple dancing by the Bosphorus gets the cutest photobomb ever